-
1 series of options
фин. серия опционов, опционная серия (опционы одного класса (напр., все опционы "пут") на данную ценную бумагу с одинаковыми ценами и сроками)Syn:See:
* * *
опционная серия: класс опционов, напр., все опционы "пут" на данную ценную бумагу с одинаковыми ценами и сроками; = option series.* * * -
2 series of options
фин. серия опционов, опционная серия (опционы одного класса (напр., все опционы "пут") на данную ценную бумагу с одинаковыми ценами и сроками)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > series of options
-
3 series of options
Большой англо-русский и русско-английский словарь > series of options
-
4 series of options
1) Экономика: серия опционов (выпуск под одну и ту же ценную бумагу и с одинаковой ценой использования)2) Деловая лексика: опционная серия -
5 series of options
серия опционов (выпуск под одну и ту же ценную бумагу и с одинаковой ценой использования)Англо-русский словарь по экономике и финансам > series of options
-
6 series of options
Все опционные контракты одинаковой категории по одним и тем же соответствующим ценным бумагам, имеющие одну и ту же цену использования и одну и ту же дату истечения. -
7 series
[ˈsɪəri:z]bond series серия облигации by series сериями debenture series серия облигаций компании geometric series мат. геометрический ряд government loan series серия государственного займа historical series вчт. временной ряд in series последовательно, по порядку independent series вчт. независимый ряд leading bond series серия основной облигации matrix series матричный ряд multivariate time series многомерный временной ряд nonstationary time series нестационарный временной ряд number series мат. числовой ряд open series открытый ряд ordered series упорядоченный ряд ordinary series обычная серия publisher's series издательская серия random series случайный ряд series комплект series набор series партия изделий series эл. последовательное соединение series ряд, серия, выпуск, комплект, партия (изделий) series (pl без измен.) ряд; серия; a series of stamps (coins) серия марок (монет); a series of misfortunes полоса неудач series ряд series геол. свита, отдел; группа, система series серия series of certificates серия сертификатов series of events вчт. последовательность событий series of losses последовательность убытков series (pl без измен.) ряд; серия; a series of stamps (coins) серия марок (монет); a series of misfortunes полоса неудач series of options опционная серия series of payments последовательность платежей series (pl без измен.) ряд; серия; a series of stamps (coins) серия марок (монет); a series of misfortunes полоса неудач series of transfers последовательность перечислений (денежных средств) smoothed series сглаженный ряд stationary time series стационарный временной ряд statistical series статистический ряд statistical time series статистический временной ряд stochastically lagged time series стохастически смещенный ряд time series временной ряд trend-free time series временной ряд с исключенным трендом truncated series усеченный ряд univariate time series одномерный временной ряд variational series вариационный ряд world series pl амер. ежегодный чемпионат США по бейсболу -
8 series
1) стат. ряд, последовательность2) серия, партия (изделий) -
9 series of option
фин. = series of optionsThe new English-Russian dictionary of financial markets > series of option
-
10 series
ˈsɪəri:z сущ.;
мн. - series
1) а) ряд тж. мат.;
последовательность series of events ≈последовательность событий convergent series divergent series geometric series harmonic series - infinite series in series Syn: sequence б) серия, полоса (множество повторяющихся или схожих событий, фактов, эпизодов и т.п.) series of scandals ≈ серия скандалов series of articles devoted to modern farming methods ≈ подборка статей, посвященных современным методам ведения сельского хозяйства
2) а) выпуск, комплект, серия They do a series on modern architecture. ≈ Они выпускают серию книг по современной архитектуре. б) цикл;
сериал a new documentary series about the lives of servicemen ≈ новый цикл документальных передач о жизни военнослужащих
3) геол. свита, отдел;
группа, система
4) электр. последовательное соединение ряд (тж. мат.) - a * of years ряд лет - a * of brilliant statesmen плеяда блестящих государственных деятелей - infinite * бесконечный ряд - binomial * (математика) биномиальный ряд - in * по порядку;
последовательно - time * временной ряд (в статистике) серия, выпуск;
комплект;
группа - in a * of 40 lessons выпусками по 40 уроков - the men of letters * серия "великие писатели" - to complete a * закончить серию (геология) свита;
отдел, система (кинематографический) (телевидение) многосерийный фильм, в котором каждая серия составляет законченный эпизод (электротехника) последовательный - * connection последовательное соединение - * winding последовательная /сериесная/ обмотка сети bond ~ серия облигации by ~ сериями debenture ~ серия облигаций компании geometric ~ мат. геометрический ряд government loan ~ серия государственного займа historical ~ вчт. временной ряд in ~ последовательно, по порядку independent ~ вчт. независимый ряд leading bond ~ серия основной облигации matrix ~ матричный ряд multivariate time ~ многомерный временной ряд nonstationary time ~ нестационарный временной ряд number ~ мат. числовой ряд open ~ открытый ряд ordered ~ упорядоченный ряд ordinary ~ обычная серия publisher's ~ издательская серия random ~ случайный ряд series комплект ~ набор ~ партия изделий ~ эл. последовательное соединение ~ ряд, серия, выпуск, комплект, партия (изделий) ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ ряд ~ геол. свита, отдел;
группа, система ~ серия ~ of certificates серия сертификатов ~ of events вчт. последовательность событий ~ of losses последовательность убытков ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ of options опционная серия ~ of payments последовательность платежей ~ (pl без измен.) ряд;
серия;
a series of stamps (coins) серия марок (монет) ;
a series of misfortunes полоса неудач ~ of transfers последовательность перечислений( денежных средств) smoothed ~ сглаженный ряд stationary time ~ стационарный временной ряд statistical ~ статистический ряд statistical time ~ статистический временной ряд stochastically lagged time ~ стохастически смещенный ряд time ~ временной ряд trend-free time ~ временной ряд с исключенным трендом truncated ~ усеченный ряд univariate time ~ одномерный временной ряд variational ~ вариационный ряд world ~ pl амер. ежегодный чемпионат США по бейсболу -
11 class of options
фин. класс опционов (совокупность всех опционов одного типа ("пут" или "колл") с одинаковым базисным активом)Syn:See:
* * *
класс опционов: все опционы "колл" или все опционы "пут" на один и тот же финансовый инструмент; класс опционов с одинаковой ценой и сроком называется серией; см. option series.* * * -
12 class of options
фин. класс опционов (совокупность всех опционов одного типа ("пут" или "колл") с одинаковым базисным активом)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > class of options
-
13 option series
фин. = series of options
* * *
опционная серия: опционы одного класса и на один и тот же финансовый инструмент с равными ценами, сроками и др. условиями; см. class of option. -
14 option series
фин. = series of optionsThe new English-Russian dictionary of financial markets > option series
-
15 серия опционов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серия опционов
-
16 option
1. сущ.1) общ. альтернатива, вариант, опция ( один из нескольких вариантов выбора)in such circumstances, obtaining a student loan is the best option for him or her — в таких условиях, наилучший вариант для него/нее — получение студенческого кредита
Spanish is one of the options. — Испанский — один из языков, который можно выбрать (для изучения).
Syn:2)а) общ. выбор; право выбора [замены\]at the option of the purchaser, at buyer's option — по выбору [усмотрению\] покупателя
imprisonment with [without\] the option of a fine — тюремное заключение с правом [без права\] замены его штрафом
See:б) эк., юр. право выбора*, опцион* (право выбора отдельных условий исполнения, завершения или продления сделки, которое имеет один из участников сделки согласно заключенному контракту; напр., право продлить аренду после истечения первоначального срока аренды, право выкупить арендованное имущество по истечении срока аренды, право преимущественной покупки новых ценный бумаг, право конвертации ценных бумаг, право выбора формы страхового взноса и т. д.)option to buy [purchase\] — право покупки
See:abandonment option, accelerated option, advance option, bargain purchase option, bargain renewal option, borrower's option-lender's option, buyer's option, cash option, conversion option, cross option agreement, crown jewel option, embedded option, end of term option, fair market value purchase option, fixed amount option, fixed period option, float-down option, floor option, life income option, liquid yield option note, load spread option, lock-up option, multi-option facility, negative option, nonforfeiture option, option agreement, option to tax, paid-up additional insurance option, purchase option, positive option, reduction-option loan, renewal option, settlement option, stock purchase option, tax-option corporation, optionally renewable policy, indexed currency option note, lease with option to purchase3) фин., бирж. опцион (разновидность срочного контракта на покупку или продажу какого-л. актива, который исполняется или не исполняется по усмотрению его владельца; предусматривает, что покупатель опциона уплачивает продавцу опциона определенную премию за получение права купить или продать какой-л. актив через определенное время по определенной цене; в случае отказа от исполнения, премия остается у продавца; опцион является средством страхования от рисков изменения цены, процента и др. переменных; существует большое количество видов опционов в зависимости от вида актива и условий исполнения опциона; покупатель опциона рискует только величиной уплачиваемой при покупке премией, но ограждает себя от значительно больших изменений цены базисного актива, которые могли бы произойти в будущем и сильно ухудшить его материальное положение; существует большое количество видов опционов в зависимости от вида базисного актива и условий исполнения опциона; многие опционы являются высоколиквидными ценными бумагами и торгуются на специальных биржах)to exercise [take up\] an option — исполнить опцион
to abandon an option — не исполнить опцион (отказаться от использования права, которое дает опцион)
giver of an option — лицо, предлагающее опцион
to buy a 1 month call option on a X stock with a strike price of $50 — купить опцион "колл" на покупку акций X по цене 50 долл. через один месяц
Option names follow the format ( Stock ticker) (Expiration month) (Strike price) (Call or Put) \@ (Premium price). LEML January 20 Call \@ $.75 means a call option for Lemur Leisure Lines stock at $20 a share with a premium per share of $.75. — Обозначения опционов придерживаются следующего формата: (тикерный символ) (месяц окончания срока) (цена исполнения) ("колл" или "пут") \@ (премия). LEML January 20 Call \@ $.75 — означает опцион "колл" на акции "Lemur Leisure Lines" по цене $20 за акцию с премией $0,75 за акцию.
Syn:See:, average strike option, American option, Asian option, Atlantic option, barrier option, Bermuda option, call option, call-of-more option, capped option, catastrophe option, chooser option, collar option, commodity option, contingent premium option, conventional option, covered option, covering option, currency option, dealer option, debt option, deep in the money option, deferred premium option, double option, down-and-out option, dressed option, European option, exchange-traded option, exotic option, expired option, financial options, foreign currency option, foreign exchange option, forward reversing option, fungible options, futures option, gold option, in the money option, index option, interest rate option, knock-in option, knock-out option, lapsed option, limited exercise option, listed option, lock-up option, lookback option, naked option, non-equity option, option on a floor, option on futures, option to double, out the money option, path dependent option, postponement option, put and call option, put option, put-of-more option, quality option, quanto option, renewal option, Semi-American option, share option, split-fee option, spread option, stock option, straddle option, swap option, traded option, traditional option, triple option, uncovered option, underwater option, up-and-out option, US-style option, class of options, option account, option agreement, option buyer, option cycle, option day, option dealer, option deposit letter, option exchange, option fund, option growth fund, option holder, option income fund, option margin, option market, option money, option mutual fund, option period, option position, option premium, option price, option pricing model, option seller, option series, option spread, option strategy, option writer, options trader, options exchange, options market, rate of option, registered options principal, registered options representative, series of options, type of option, exercise price4) юр. оптация (выбор гражданства, обычно предоставляемый населению территории, переходящей от одного государства к другому)2. гл.эк. предоставлять [получать\] право на что-л.; покупать [продавать\] опцион на что-л.movie producers optioned the book soon after its publication, in 1988 — кинопродюсеры приобрели права на эту книгу вскоре после ее публикации в 1988 г.
* * *
1) опцион (право выбора); 2) разновидность срочной сделки, которую не обязательно исполнять; контракт, который дает право, но не обязательство купить (опцион "колл") или продать ("пут") товар или финансовый инструмент в течение некоторого срока по оговоренной цене (см. exercise price/ strike price) в обмен на уплату определенной суммы; опционные сделки проводятся с ценными бумагами, товарами, контрактами на базе различных индексов цен; цена опциона определяется комбинацией срока, неустойчивости, уровня цены инструмента в основе контракта; большинство опционов используется для хеджирования и спекуляции и редко исполняются; см. at the money;in the money;out of the money;3) в конвертируемом облигационном займе: право купить ценные бумаги эмитента на оговоренных условиях в обмен на конвертируемые облигации; 4) в организации эмиссии ценных бумаг: право участника синдиката на дополнительную квоту; 5) право служащего компании на приобретение ее акций на определенных условиях; см. incentive stock option;* * *1) выбор; 2) опцион; 3) выборы* * *. Контракт, дающий своему обладателю право, не порождая обязательства, купить или продать некоторый актив по определенной цене в течение фиксированного периода времени. . The right to buy (or sell) or lease a property at a certain price for a limited period of time. For example, you pay $2,000 for a option to purchase 20 acres of land for $200,000. The option expires in one year. Depending on the terms, you may or may not be able to sell the option. Глоссарий по опционам .* * *право выбора способа, формы, объема, техники использования обязательства, предоставленное одной из сторон условиями договора (контракта) или право отказа от выполнения обязательства при обстоятельствах, обусловленных договором-----опцион; сделка с премиейправо на продажу или покупку биржевого товара или ценных бумаг в фиксированном объеме к определенной дате по цене использования опциона-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдоговорное обязательство купить или продать определенный вид ценностей или финансовые права по установленной в момент заключения сделки цене и в согласованные сроки, при этом в обмен на полученные права покупатель продавцу уплачивает премию -
17 branded brand structure
диверсифицированная структура бренда
Один из трех вариантов разработки структуры бренда, когда ОКОИ создает несколько брендов, которые могут сильно отличаться друг от друга или от графических элементов, используемых для обеспечения своеобразия Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
branded brand structure
One of three options for organizing the brand structure, where the OCOG operates through a series of brands, which might be unrelated to each other or to the graphing elements used in expressing the brand identity of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branded brand structure
См. также в других словарях:
series of options — Options of the same class having the same expiration date and underlying future. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
Options au lycee — Options au lycée Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Options for Change — was a restructuring of the British Armed Forces in 1990, aimed at cutting defence spending following the end of the Cold War. UK military strategy had until this point been almost entirely focused on defending the UK against the Soviet military;… … Wikipedia
series — Options: All option contracts of the same class that also have the same unit of trade, expiration date, and exercise price. Bloomberg Financial Dictionary Stocks: shares that have common characteristics, such as rights to ownership and voting ,… … Financial and business terms
Series — Options: All option contracts of the same class that also have the same unit of trade, expiration date, and exercise price. Stocks: shares which have common characteristics, such as rights to ownership and voting, dividends, par value, etc. In… … Financial and business terms
Series 42 — An exam offered by the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) for financial professionals seeking to become licensed options representatives for a FINRA member broker/dealer or principal. The test consists of 50 questions taken over 1.5… … Investment dictionary
Options au lycée — Cet article concerne les options du lycée en France, et une loi pourrait modifier prochainement l organisation du lycée et des options. Sommaire 1 Classe de seconde 2 Cycle terminal 2.1 Filières générales … Wikipédia en Français
Series 4 — A securities license entitling the holder to supervise options sales personnel and compliance issues. Before taking the Series 4 exam, you must have your Series 7 license. The Series 4 exam is administered by the Financial Industry Regulatory… … Investment dictionary
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2009 — Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2009 sont deux séries éliminatoires de première ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles mèneront à la Série de championnat de la Ligue nationale, puis à la Série mondiale 2009.… … Wikipédia en Français
Series A round — A Series A round is the name typically given to a company s first significant round of venture funding in the Silicon Valley model of start up business formation.The name refers to the class of preferred stock sold to investors in exchange for… … Wikipedia
Series 51 — An exam offered by the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) and overseen by the Municipal Securities Rulemaking Board (MSRB). The Series 51 is a limited principal exam for managers of broker/dealers who have already earned the Series… … Investment dictionary